Comment utiliser l'aide de FreeDOS (hhstndrd 1.0.8 fr)

  Avec la "SOURIS":
  * Les liens des sujets sont surlign‚s en jaune (dans l'aide de
    FreeDOS). Sur Internet ils sont marqu‚s comme d'habitude.
  * Cliquez sur un lien pour voir davantage sur ce sujet.
  * Cliquez sur l'ascenseur pour faire d‚filer la page vers le haut
    ou le bas.
  * Quittez l'aide en cliquant sur "Sortie" en haut de l'‚cran. (dans
    l'aide de FreeDOS)
  * Davantage d'options de navigation fournies en bas de l'‚cran.

  Avec le "CLAVIER" (dans l'aie de FreeDOS - pas sur Internet) :
  * Utilisez les touches de curseur pour surligner un sujet, puis
    appuyez sur Entr‚e.
  * Page Up et Page Down font d‚filer les informations d'aide.
  * Alt+X quitte l'aide. (Alt+F4 fonctionne ‚galement)
  * Alt+Curseur gauche remonte un sujet. (chap, Alt+B and Retour
    arriŠre fonctionnent aussi)
  * Alt+Curseur droite va sur le sujet suivant. (Alt+F fonctionne
    ‚galement)
  * Alt+C retourne … la page de contenu.
  * F1 affiche cet ‚cran d'aide.
  * Il existe d'autres moyens de faire d‚filer les informations d'aide
    sur l'‚cran. Home et Fin vont au tout d‚but ou … la fin du document.
    Maintenir Alt tout en appuyant sur les touches de curseur haut et
    bas fait d‚filer l'aide progressivement.

  Comprendre la "syntaxe" des rubriques d'aide :
    Sur la plupart des rubriques d'aide, vous verrez quelque chose
    comme :

      commande obligatoire [optionnel] [/commutateur] [/A|/B]

  Voici une explication des diff‚rentes parties de cette ligne :
    commande
  C'est le nom de la commande.
    obligatoire
  Tout ce qui suit le nom de la commande, qui n'est pas entre crochets
  [comme ici], est un paramŠtre obligatoire.
  La commande indiquera une erreur si vous ne fournissez pas cette
  information.
    [optionnel]
  les options sont ‚crites entre crochets, [comme ici]. Elles modifient
  la maniŠre dont la commande s'ex‚cute. Les crochets ne sont pas
  destin‚s … ˆtre saisis lorsque la commande est utilis‚e.
    [/commutateur]
  Les options qui commencent avec un / sont appel‚es des commutateurs.
  Le symbole / est en fait tap‚ lorsque le commutateur est utilis‚.
    [/A|/B]
  Lorsqu'il y a le symbole | , cela signifie qu'il existe un choix entre
  deux options. Soit /A soit /B est autoris‚, mais pas les deux … la
  fois. Le | n'est pas destin‚ … ˆtre saisi lorsque la commande est
  utilis‚e.

  Autres fa‡ons d'obtenir de l'aide :
  1. La plupart des commandes d‚criront leurs fonctionnalit‚s et options
     en utilisant /? sur elles sur la ligne de commande. Par exemple :
     dir /?
  2. La commande "FASTHELP" ("FDHELP") ou "FSUITE04". C'est un clone de
     fasthelp de MS-DOS. Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez
     dans l'aide, il peut ˆtre pr‚sent dans fasthelp, ou vice versa.
  3. Les commandes "WHATIS" et "APROPOS".
  4. La commande "HELP" ("HTMLHELP").
  5. Le sous-r‚pertoire doc dans le r‚pertoire DOS contient de
     nombreux manuels d‚taill‚s pour divers programmes FreeDOS.
  6. Visitez le site Internet de FreeDOS, http://www.freedos.org

  Copyright © 2004 Robert Platt, mis … jour en 2007 par W. Spiegl.
  Traduit en 2020 par Berki Yenign.

  Ce fichier est d‚riv‚ de HOWTO FreeDOS Spec Command.
  Voyez le fichier "H2Cpying" pour les conditions de copie.