Mise en r‚seau de FreeDOS - WatTCP/Watt-32

Vue d'ensemble :

  Waterloo TCP (WatTCP) a ‚t‚ ‚crit entre 1990 et 1992 … l'Universit‚
  de Waterloo en Ontario (Canada). L'auteur est Erick Engelke, alors
  d‚veloppeur … la facult‚ d'ing‚nieurs, aujourd'hui Directeur de
  l'ing‚nierie informatique de l'universit‚ (cf. http://www.eng.
  uwaterloo.ca/~erick/ (*01)).
  Le coeur du moteur TCP de WatTCP ‚tait bas‚ sur TinyTCP de Geoffrey
  H. Cooper. WatTCP ‚tait publi‚ … l'origine sous sa propre licence
  - les binaires et le code source ‚taient gratuits … utiliser, la
  distribution n'‚tait autoris‚e que si cela ‚tait fait dans un cadre
  non commercial. En 2004, Erick Engelke l'a publi‚ sous la licence
  GNU LGPL. WatTCP peut ˆtre trouv‚ sur le site personnel d'Erick
  Engelke (http://www.erickengelke.com/wattcp/index.shtml (*02)).
  Bien que le logiciel soit libre, le livre WatTCP Programmer's
  Reference est  vendu en tant que PDF pour 25$
  (voyez : http://www.erickengelke.com/wattcp/docs.shtml (*03)).
  WatTCP a ‚t‚ port‚ vers 32 bits par Gisle Vanem … Bergen, en NorvŠge
  en 1999. Le portage est appel‚ Watt-32 (voyez : http://home.
  broadpark.no/~gvanem/ (*04)). Il prend en charge le mode prot‚g‚
  32 bits tout comme le mode r‚el 16 bits. Sur le site vous pouvez
  trouver les binaires, le code source et la documentation …
  t‚l‚charger. Davantage de binaires qui utilisent la pile Watt-32
  peuvent ˆtre trouv‚s ici (voyez : http://www.filegate.net/
  utiln/utilnet/wt32apps.zip (*05)). Il existe un forum pour
  d‚veloppeurs (cf. http://tech.groups.yahoo.com/group/watt-32/
  messages/2617?viscount=-30&l=1 (*06)) qui est toujours actif.
  WatTCP et Watt-32 ne sont pas des noyaux TCP/IP externes. Les deux
  sont des ensembles de bibliothŠques con‡ues pour les
  programmeurs - ils peuvent utiliser ces bibliothŠques pour impl‚menter
  des fonctionnalit‚s TCP/IP dans leurs applications. Le paquet
  WatTCP comprend de telles applications avec un noyau WatTCP int‚gr‚
  comme "ping", "finger", "whois" ou "lpr". De nombreuses applications
  r‚seau DOS importantes utilisent les bibliothŠques WatTCP comme
  Arachne ou SSH2DOS. Une liste de ces applications
  est disponible chez "DOS Solutions"
  (http://www.dossolutions.pwp.blueyonder.co.uk/wattcp.htm (*07)).

Installation et configuration:

  Donc vous n'avez pas besoin de t‚l‚charger quoi que ce soit pour
  utiliser le noyau WatTCP/Watt-32. Il est d‚j… dans les applications.
  La seule chose n‚cessaire est un fichier de configuration, qui est
  appel‚ "WATTCP.CFG" et qui est fondamentalement le mˆme dans les
  deux versions. Il se trouve par d‚faut dans le r‚pertoire des
  applications. Les r‚glages, si vous travaillez avec des IP fixes :
      --- WATTCP.CFG ---
      # Ce sont des exemples de valeurs :
      my_ip = 192.168.1.10
      netmask = 255.255.255.0
      nameserver = 192.168.1.1
      nameserver = 129.97.128.196
      nameserver = 129.97.128.1
      gateway = 192.168.1.1
      # Enlevez le commentaire si vous recevez votre configuration via
      # DHCP
      # my_ip = dhcp
  Si vous recevez vos r‚glages par un serveur ou routeur DHCP :
      --- WATTCP.CFG ---
      my_ip = dhcp
      netmask = 255.255.255.0
      gateway = 0.0.0.0
      domain_list = mon.domaine.com
      # le domaine, la passerelle, l'IP, etc. sera d‚fini via DHCP
  Si l'application n'est pas dans le mˆme r‚pertoire que WATTCP.CFG,
  veuillez utiliser set WATTCP.CFG=\chemin\vers\fichier pour pointer
  vers lui (dans AUTOEXEC.BAT).
  Des r‚glages suppl‚mentaires peuvent ˆtre n‚cessaires selon
  l'application utilis‚e.
  introduction plus approfondie sur l'utilisation des programmes
  WatTCP peut ˆtre trouv‚e ici
  (voyez : http://www.web.archive.org/web/20080329105946/http://www.
  smashco.com/wattcp.asp (*08)).

  (*01) OK
  (*02) https://web.archive.org/web/20100414105959/http://
        www.erickengelke.com/wattcp
        et: http://www.erickengelke.com/history.html
  (*03) ?
  (*04) http://www.watt-32.net/
  (*05) OK
  (*06) https://groups.io/g/watt-32/message/1
  (*07) https://web.archive.org/web/20090509205846/http://
        www.dossolutions.pwp.blueyonder.co.uk/wattcp.htm
  (*08) OK

  Copyright © 2007 Ulrich Hansen, Mainz (Allemagne), modifi‚ en 2010
  par W. Spiegl.
  Traduit en 2020 par Berki Yenign.

  Pour plus d'informations, voyez ici.

  La permission est accord‚e de copier, distribuer et/ou modifier ce
  document selon les termes de la licence de documentation libre GNU,
  version 1.2 ou toute version ult‚rieure publi‚e par la Free Software
  Foundation.
  Une copie de la licence est incluse dans la section intitul‚e
  "GNU Free Documentation License 1.2".