Cette fonction peut servir à :
 - Générez la liste des correctifs requis pour un système de stockage.
 - Installez ces correctifs sur chaque composant du système de stockage.
AVERTISSEMENT : Vous devez veiller à ce que la baie de disques soit redondante avant de procéder à sa mise à niveau, faute de quoi vous risquez d'être confronté à une indisponibilité temporaire des données. La mise à niveau des lecteurs de disques exige l'arrêt progressif de toutes les E/S sur la baie de disques. Désactivez le contrôle des périphériques pour éviter de faux événements au cours de la mise à niveau.